{"id":1180,"date":"2018-09-11T13:33:42","date_gmt":"2018-09-11T13:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/?p=1180"},"modified":"2023-10-19T14:31:51","modified_gmt":"2023-10-19T14:31:51","slug":"%cf%88%ce%b9%ce%b8%cf%85%cf%81%ce%af%ce%b6%ce%bf%ce%bd%cf%84%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b9%cf%82-%ce%bc%ce%ad%ce%bb%ce%b9%cf%83%cf%83%ce%b5%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/%cf%88%ce%b9%ce%b8%cf%85%cf%81%ce%af%ce%b6%ce%bf%ce%bd%cf%84%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b9%cf%82-%ce%bc%ce%ad%ce%bb%ce%b9%cf%83%cf%83%ce%b5%cf%82\/","title":{"rendered":"\u03a8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2"},"content":{"rendered":"<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03ad\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"In nineteenth-century New England, it was held to be essential to whisper to beehives of a loved one\u2019s death. \">\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1<\/span><\/span>, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b5%cf%83%ce%b1%ce%b9%cf%89%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%ad%ce%b8%ce%b9%ce%bc%ce%bf-%ce%ba%ce%b7%ce%b4%ce%b5%ce%af%ce%b1%cf%82\/\">\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf<\/a> \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"While most common in the nineteenth century, the practice of \u201ctelling the bees\u201d about significant life events endures, albeit in a different form, to the present day.\">\u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf<\/span><\/span> \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The most pervasive and affecting depiction of this tradition can be found in the New England Quaker writer John Greenleaf Whittier\u2019s 1858 poem \u201cTelling the Bees.\u201d \">\u0397 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 <\/span><\/span>\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The most pervasive and affecting depiction of this tradition can be found in the New England Quaker writer John Greenleaf Whittier\u2019s 1858 poem \u201cTelling the Bees.\u201d \">\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2<\/span><\/span> \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1858, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03bf\u03bd \u0393\u03ba\u03c1\u03ad\u03b9\u03bd\u03bb\u03b1\u03c6 \u039f\u03c5\u03b9\u03c4\u03b9\u03c1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf <a href=\"https:\/\/www.poetryfoundation.org\/poems\/45491\/telling-the-bees\">&#8220;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The most pervasive and affecting depiction of this tradition can be found in the New England Quaker writer John Greenleaf Whittier\u2019s 1858 poem \u201cTelling the Bees.\u201d \">Telling the Bees&#8221;<\/span><\/span><\/a><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The chore-girl continues to sing to the bees, and now he can make out what she is telling them.\"><span class=\"st\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/bee-friend1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4550\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/bee-friend1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\"><\/a><em>The Bee Friend<\/em>. \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03c2 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ac (1863)<\/p>\n<p><span class=\"st\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"An unnamed speaker returns to his lover\u2019s abode after a year\u2019s absence.\">\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4<\/span><\/span>\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"An unnamed speaker returns to his lover\u2019s abode after a year\u2019s absence.\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. <span title=\"He describes his previous visit there in careful detail before noting that nothing had changed, not the house or the trees, save the family beehives.\">\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5. <\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"st\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"An unnamed speaker returns to his lover\u2019s abode after a year\u2019s absence.\"><span title=\"He describes his previous visit there in careful detail before noting that nothing had changed, not the house or the trees, save the family beehives.\"><span title=\"The speaker's attention is drawn to these objects by the movements of a \u201cchore-girl small\u201d who sings a mournful tune as she drapes the hives with \u201cshred of black.\u201d It is apparent from the actions of the chore-girl that something is\">\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03ba\u03bf\u03c1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03bb\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2<\/span> \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[soundcloud url=&#8221;https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/2356363&#8243; params=&#8221;color=#ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&#8221; width=&#8221;100%&#8221; height=&#8221;166&#8243; iframe=&#8221;true&#8221; \/]<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03b1<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The speaker's attention is drawn to these objects by the movements of a \u201cchore-girl small\u201d who sings a mournful tune as she drapes the hives with \u201cshred of black.\u201d It is apparent from the actions of the chore-girl that something is\">\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 <\/span><\/span>\u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03b5\u03b4\u03ce. \u03a4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This is a house in mourning, a realization that sends a wintry chill through the speaker, who then begins to listen intently to the girl\u2019s lachrymose tune.\">\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2<\/span><\/span>. \u039c<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This is a house in mourning, a realization that sends a wintry chill through the speaker, who then begins to listen intently to the girl\u2019s lachrymose tune.\">\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 <\/span><\/span>\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This is a house in mourning, a realization that sends a wintry chill through the speaker, who then begins to listen intently to the girl\u2019s lachrymose tune.\">\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03c8\u03cd\u03c7\u03c1\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. <span title=\"His first thought is that his beloved\u2019s grandfather has died, a conclusion that gives him comfort, knowing that he \u201csleeps \/ The fret and the pain of his age away.\u201d His thoughts are then interrupted by the sound of a dog whimpering.\">\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9. \u039f\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b1\u03cd\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ba\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/the_widow_by_charles_napier_hemy.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4551\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/the_widow_by_charles_napier_hemy.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"459\"><\/a>\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c3\u03ac\u03c1\u03bb\u03c2 \u039d\u03ac\u03c0\u03b9\u03b5\u03c1 \u03a7\u03ad\u03bc\u03c5 <i>The Widow<\/i> (1895).<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"There, in the doorway, is the old man, his head resting on his cane, very much alive.\">\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9. \u0395\u03ba\u03b5\u03af, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1,<\/span><\/span> \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The chore-girl continues to sing to the bees, and now he can make out what she is telling them.\">\u0397 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9.&nbsp;<span class=\"st\">\u00ab<em><span title=\"She sings: \u201cStay at home, pretty bees, fly not hence!\">\u039c\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5<\/span> <span title=\"She sings: \u201cStay at home, pretty bees, fly not hence!\">\u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2,<\/span> \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9. <span title=\"\/ Mistress Mary is dead and gone!\u201d The poem ends with this communication to the bees, foregrounding their importance in a ritual conveying human grief. \">\u0397 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u039c\u03b1\u03af\u03c1\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ae<\/span>, \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9.<\/em>\u00bb \u039c&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1, <span title=\"\/ Mistress Mary is dead and gone!\u201d The poem ends with this communication to the bees, foregrounding their importance in a ritual conveying human grief. \">\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/span> \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd <span title=\"\/ Mistress Mary is dead and gone!\u201d The poem ends with this communication to the bees, foregrounding their importance in a ritual conveying human grief. \">\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u0393\u03ba\u03c1\u03ad\u03b9\u03bd\u03bb\u03b1\u03c6 \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Whittier himself was eager to locate the tradition of \u201ctelling the bees\u201d within the folklore of rural New England.\"> \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. <span title=\"When he published the poem in the Atlantic in 1858 he included an introduction to the poem where he notes that this ritual that has \u201cformerly prevailed\u201d was brought to America from \u201cthe Old Country.\u201d That Whittier felt it necessary to include a note about\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1858, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 <span title=\"this tradition indicates that, even in the mid-nineteen-century, the tradition of \u201ctelling the bees\u201d was fading.\">19\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1<\/span> \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03af. <span title=\"In an 1858 letter to fellow poet and Atlantic contributor Rose Terry Cooke, Whittier mentions that, following the advice of the Atlantic's first editor, James Russell Lowell, he changed the title to \u201cTelling the Bees\u201d and added a verse \u201cfor the purpose of\">\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/41946400?mag=telling-the-bees&amp;seq=1#metadata_info_tab_contents\">\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5<\/a><\/span>, \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2, <span title=\"In an 1858 letter to fellow poet and Atlantic contributor Rose Terry Cooke, Whittier mentions that, following the advice of the Atlantic's first editor, James Russell Lowell, he changed the title to \u201cTelling the Bees\u201d and added a verse \u201cfor the purpose of\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd<\/span> \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 <span title=\"In an 1858 letter to fellow poet and Atlantic contributor Rose Terry Cooke, Whittier mentions that, following the advice of the Atlantic's first editor, James Russell Lowell, he changed the title to \u201cTelling the Bees\u201d and added a verse \u201cfor the purpose of\">\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1, \u03a1\u03cc\u03bf\u03c5\u03b6 \u03a4\u03ad\u03c1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c5\u03ba, \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1&nbsp;<span title=\"introducing this very expression.\u201d Whittier's comments, and his introductory note, indicate a desire to preserve this particular folkloric ritual, to educate the unaware.\">\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The emphasis that Whittier places on this concept of delivering important information to the bees implies that there is a special relationship that exists between honeybees and humans that is essential to maintain. \">\u0397 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 <\/span><\/span>\u03bf \u0393\u03ba\u03c1\u03ad\u03b9\u03bd\u03bb\u03b1\u03c6 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The emphasis that Whittier places on this concept of delivering important information to the bees implies that there is a special relationship that exists between honeybees and humans that is essential to maintain. \">\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/span> \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The emphasis that Whittier places on this concept of delivering important information to the bees implies that there is a special relationship that exists between honeybees and humans that is essential to maintain. \">\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2,<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The emphasis that Whittier places on this concept of delivering important information to the bees implies that there is a special relationship that exists between honeybees and humans that is essential to maintain. \">\u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/jules-gaildrau1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4557\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/jules-gaildrau1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"457\"><\/a>\u0393\u03ba\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1856 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0396\u03c5\u03bb \u0393\u03ba\u03ad\u03b9\u03bb\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This practice of \u201ctelling the bees\u201d may have its origins in Celtic mythology where the presence of a bee after a death signified the soul leaving the body, but the tradition appears to have been most prominent in the eighteenth and nineteenth centuries in the US and\">\u03af\u03c3\u03c9\u03c2<\/span><\/span> \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This practice of \u201ctelling the bees\u201d may have its origins in Celtic mythology where the presence of a bee after a death signified the soul leaving the body, but the tradition appears to have been most prominent in the eighteenth and nineteenth centuries in the US and\">\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03ae \u03c4<\/span><\/span>\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"This practice of \u201ctelling the bees\u201d may have its origins in Celtic mythology where the presence of a bee after a death signified the soul leaving the body, but the tradition appears to have been most prominent in the eighteenth and nineteenth centuries in the US and\">\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1. \u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ac\u03ba\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd 18\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 19\u03bf \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd <span title=\"Western Europe.\">\u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5, \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 <span title=\"While the traditions varied from country to country, \u201ctelling the bees\u201d always involved notifying the insects of a death in the family\u2014so that the bees could share in the mourning.\">\u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2. <\/span><span title=\"This generally entailed draping each hive with black crepe or some other \u201cshred of black.\u201d It was required that the sad news be delivered to each hive individually, by knocking once and then verbally relaying the tale of sorrow.\">\u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03b7 \u03b8\u03bb\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03ae \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u200b\u200b\u03bd\u03b1<\/span> \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af <span title=\"This generally entailed draping each hive with black crepe or some other \u201cshred of black.\u201d It was required that the sad news be delivered to each hive individually, by knocking once and then verbally relaying the tale of sorrow.\">\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b7 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac, \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03bb\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1.<\/span><\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><\/span><\/p>\n<p>\u039f \u03a4\u03c3\u03b1\u03c1\u03bb\u03c2 \u03a6\u03b9\u03c4\u03b6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4,&nbsp;\u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Charles Fitzgerald Gambier Jenyns, a British Victorian apiarist and rector, in his A Book about Bees (1886) asserts that this message should be delivered to the hives at midnight.\">\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b7\u03c2<\/span><\/span>, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf &#8220;<em>A Book about Bees<\/em>&#8221; \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf 1886, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Charles Fitzgerald Gambier Jenyns, a British Victorian apiarist and rector, in his A Book about Bees (1886) asserts that this message should be delivered to the hives at midnight.\">\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03ac\u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b1. <span title=\"In other regions, like in Whittier\u2019s New England, they simply hung crepe on the hive and then sang to the bees that, \u201cSo-and-so is dead.\u201d Other variations include merely telling (rather than singing) or whispering the information.\">\u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1<\/span> <span title=\"In other regions, like in Whittier\u2019s New England, they simply hung crepe on the hive and then sang to the bees that, \u201cSo-and-so is dead.\u201d Other variations include merely telling (rather than singing) or whispering the information.\">\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2<\/span> \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc. \u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac. <\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0397 \u03a4\u03ac\u03bc\u03b9 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Tammy Horn, a literary scholar and apiarist, writes in Bees in America: How the Honey Bee Shaped a Nation (2005) that in New Hampshire, the news of a death must not only be sung, but the verses must also rhyme.\">\u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 &#8220;<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Bees-America-Honey-Shaped-Nation\/dp\/0813191637\"><em>Bees in America<\/em><\/a>&#8221; \u03c4\u03bf\u03c5 2005, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03bc\u03c3\u03b1\u03ca\u03c1, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b7\u03be\u03af\u03b1. \u039c\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9: <span title=\"The chore-girl continues to sing to the bees, and now he can make out what she is telling them.\"><span class=\"st\">\u00ab<em>Bees, bees, awake! \/ Your master is dead, \/ And another you must take.<\/em>\u00bb \u0391\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03cd\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03c2. <\/span><\/span><\/span><\/span>\u0397 \u03a7\u03bf\u03c1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Horn also writes of another death custom associated with bees: that of \u201cricking,\u201d a ritual that required the eldest son in the bereaved family to shift all of the hives to the right in order to signify that a change has occurred.\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Another Victorian biologist, Margaret Warner Morley, in her book The Honey-Makers (1899), cites a case in Norfolk where a man purchased a hive of bees at an auction.\">\u039c\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2, \u03b7<\/span><\/span> \u039c\u03ac\u03c1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4 \u039f\u03c5\u03cc\u03c1\u03bd\u03b5\u03c1 \u039c\u03cc\u03c1\u03bb\u03b5\u03ca,&nbsp;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Another Victorian biologist, Margaret Warner Morley, in her book The Honey-Makers (1899), cites a case in Norfolk where a man purchased a hive of bees at an auction.\">\u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/span> &#8220;<a href=\"https:\/\/www.biodiversitylibrary.org\/item\/118317#page\/9\/mode\/1up\"><em>The Honey-Makers<\/em><\/a>&#8221; \u03c4\u03bf\u03c5 1899, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf&nbsp;\u039d\u03cc\u03c1\u03c6\u03bf\u03bb\u03ba&nbsp;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Another Victorian biologist, Margaret Warner Morley, in her book The Honey-Makers (1899), cites a case in Norfolk where a man purchased a hive of bees at an auction.\">\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.<\/span><\/span>&nbsp;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"When the man returned home with them, the bees appeared very sickly.\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/span><\/span> \u03b1\u03c1\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"It occurred to their new owner that they hadn\u2019t been properly put into mourning after the death of their former owner.\">\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03ad\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ad\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/span> \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He decided to drape the hive with black cloth, and soon after he did, the bees regained their health.\">\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1<\/span><\/span> \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9&nbsp;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He decided to drape the hive with black cloth, and soon after he did, the bees regained their health.\">\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03af, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He decided to drape the hive with black cloth, and soon after he did, the bees regained their health.\">\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.&nbsp;<span title=\"There are also tales of entire bee colonies dying if the family failed to notify them of a death. \">\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae&nbsp;\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/john-zepka.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4554 alignright\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/john-zepka.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"553\"><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Throughout the nineteenth-century and well into the twentieth, there were reports of rural people who firmly believed in this tradition of telling the bees.\">\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7<\/span><\/span>. \u03a4\u03bf 1956 \u03c4\u03bf Associated Press <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"In 1956, the AP reported a strange occurrence at the funeral of John Zepka, a beekeeper from the Berkshire Hills.\">\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5<\/span><\/span> \u03a4\u03b6\u03bf\u03bd \u0396\u03ad\u03c0\u03ba\u03b1, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"In 1956, the AP reported a strange occurrence at the funeral of John Zepka, a beekeeper from the Berkshire Hills.\">\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5<\/span><\/span> \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03ba\u03c3\u03b1\u03ca\u03c1. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"As the funeral procession reached the grave, the mourners discovered swarms of bees hanging placidly from the ceiling of the tent \u201cand clinging to floral sprays.\">\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2<\/span><\/span> \u03b7 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"As the funeral procession reached the grave, the mourners discovered swarms of bees hanging placidly from the ceiling of the tent \u201cand clinging to floral sprays.\">\u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf<\/span><\/span> \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf, \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03bc\u03ae\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"They did not annoy the mourners\u2014just remained immobile.\u201d According to a New York Times dispatch from Adams, MA, published on July 16, 1956: \u201cNothing like it had ever been seen before.\u201d This curious case seemed to confirm the need\">\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 <span title=\"to \u201ctell\u201d the bees, further strengthening the conviction that there exists a mournful sympathy between bees and humans.\">\u03bd\u03b1<\/span> \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2&nbsp;<span title=\"to \u201ctell\u201d the bees, further strengthening the conviction that there exists a mournful sympathy between bees and humans.\">\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 <\/span><span title=\"to \u201ctell\u201d the bees, further strengthening the conviction that there exists a mournful sympathy between bees and humans.\">\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u03a0\u03ac\u03bc\u03b5\u03bb\u03b1 \u039c\u03b1\u03ba \u0386\u03c1\u03b8\u03bf\u03c5\u03c1 \u039a\u03cc\u03bf\u03c5\u03bb, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span class=\"\">\u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba<\/span><\/span>\u03ac, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span class=\"\">1894<\/span><\/span>, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5. \u0397 \u039a\u03cc\u03bf\u03c5\u03bb \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span class=\"\">1842 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1<\/span><\/span> \u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03ad\u03be\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03c1\u03ad\u03b9\u03bd\u03bb\u03b1\u03c6.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03cc\u03c1\u03bb\u03b5\u03ca, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Morley (the Victorian biologist) observes that, in Brittany, it was traditional to decorate the hives for wedding celebrations with scarlet cloth, while in Westphalia, Germany, the newlyweds must introduce themselves to the bees or else they will have an unlucky marriage.\">\u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03b7<\/span><\/span> \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Morley (the Victorian biologist) observes that, in Brittany, it was traditional to decorate the hives for wedding celebrations with scarlet cloth, while in Westphalia, Germany, the newlyweds must introduce themselves to the bees or else they will have an unlucky marriage.\">\u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b5\u03c3\u03c4\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b1<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Morley (the Victorian biologist) observes that, in Brittany, it was traditional to decorate the hives for wedding celebrations with scarlet cloth, while in Westphalia, Germany, the newlyweds must introduce themselves to the bees or else they will have an unlucky marriage.\">\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03cc\u03bd\u03c5\u03bc\u03c6\u03bf\u03b9<\/span><\/span> \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Morley (the Victorian biologist) observes that, in Brittany, it was traditional to decorate the hives for wedding celebrations with scarlet cloth, while in Westphalia, Germany, the newlyweds must introduce themselves to the bees or else they will have an unlucky marriage.\">\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/span><\/span>, \u03b1\u03bd \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p>\u0397 \u03a3\u03cd\u03bb\u03b2\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b1\u03b8, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf &#8220;<em>Bee poems<\/em>&#8220;, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Plath had direct experience with beekeeping: Her father was an entomologist who specialized in bees.\">\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. <span title=\"Shortly before her suicide, Plath began to keep bees herself.\">\u039b\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd<\/span> <span title=\"Shortly before her suicide, Plath began to keep bees herself.\">\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03a0\u03bb\u03b1\u03b8 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. <span title=\"In \u201cThe Arrival of the Bee Box\u201d (1962), she compares the \u201cclean wood box\u201d to a small coffin and refers to the beekeeping net as a \u201cfuneral veil,\u201d thus drawing explicit connections between beekeeping, death, and mourning. \">\u03a3\u03c4\u03bf &#8220;<a href=\"https:\/\/genius.com\/Sylvia-plath-the-arrival-of-the-bee-box-annotated\"><em>The Arrival of the Bee Box<\/em><\/a>&#8221; (1962), \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03ae\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c1\u03ad\u03b6\u03b1, \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/the-arrival-of-the-bee-box2008.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4553\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2018\/09\/the-arrival-of-the-bee-box2008.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"509\"><\/a>\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">Justin Fitzpatrick<\/span><\/span> \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf <em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span class=\"\">The Arrival of the Bee Box<\/span><\/span><\/em>, \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03cd\u03bb\u03b2\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b1\u03b8. 2008<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Today, with the bee crisis reaching alarming heights, we seem to have returned to a morbid intimacy with bees.\">\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cd\u03c8\u03b7, \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 <\/span><\/span>\u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Today, with the bee crisis reaching alarming heights, we seem to have returned to a morbid intimacy with bees.\">\u03bd\u03bf\u03c3\u03b7\u03c1\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2.<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/%ce%b3%ce%ac%ce%bb%ce%bb%ce%bf%ce%b9-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%83%cf%83%ce%bf%ce%ba%cf%8c%ce%bc%ce%bf%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bc%ce%b2%ce%bf%ce%bb%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%ba%ce%b7%ce%b4%ce%b5%ce%af\/\">\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf 2018, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"In early June 2018, French beekeepers, many clad in traditional protective suits and veiled hats, held a symbolic funeral in central Paris to protest the use of pesticides that many see as being responsible for the death of thousands of honeybees.\">\u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9<\/span><\/span> \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/a>, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"In early June 2018, French beekeepers, many clad in traditional protective suits and veiled hats, held a symbolic funeral in central Paris to protest the use of pesticides that many see as being responsible for the death of thousands of honeybees.\">\u03c6\u03c5\u03c4\u03bf\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd<\/span><\/span> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"While many nineteenth-century commentators on the tradition of \u201ctelling the bees\u201d speculated that the custom would die out as more information was gained about beekeeping, the mock-funeral in France attests to its legacy. \">19\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1<\/span><\/span> \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd, \u03b7 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"While many nineteenth-century commentators on the tradition of \u201ctelling the bees\u201d speculated that the custom would die out as more information was gained about beekeeping, the mock-funeral in France attests to its legacy. \">\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Telling the Bees \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bc \u03c4\u03bf\u03c5 1926:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IMz5pXT7uHo\" title=\"Telling The Bees\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" width=\"1264\" height=\"711\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\n<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Given that bees pollinate 70 of the 100 crops that feed 90% of the world, this mourning for the bees\u2014and for the humans that tend to them\u2014is fitting.\">\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd 70 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 100 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf 90% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf&nbsp;<span title=\"While the future of the honeybee remains uncertain, this staged funeral serves as a powerful reminder that our fate is inexorably linked to that of bees.\">\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf,<\/span> <span title=\"While the future of the honeybee remains uncertain, this staged funeral serves as a powerful reminder that our fate is inexorably linked to that of bees.\">\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7<\/span>&nbsp;<span title=\"While the future of the honeybee remains uncertain, this staged funeral serves as a powerful reminder that our fate is inexorably linked to that of bees.\">\u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ae \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd.<\/span> \u0391\u03bd \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf &#8220;\u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5&#8221; \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 &#8211; \u039f\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u039c\u03ad\u03bb\u03b9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03ad\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. \u0397 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[76],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1180"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1180\/revisions\/1185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}