{"id":621,"date":"2016-12-01T13:17:57","date_gmt":"2016-12-01T13:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/?p=621"},"modified":"2023-04-24T07:02:40","modified_gmt":"2023-04-24T07:02:40","slug":"%ce%ad%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%83%cf%83%ce%bf%ce%ba%cf%8c%ce%bc%ce%bf%cf%82-%cf%80%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%85%ce%b3%ce%b5-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%bf%ce%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/%ce%ad%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%83%cf%83%ce%bf%ce%ba%cf%8c%ce%bc%ce%bf%cf%82-%cf%80%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%ad%cf%86%cf%85%ce%b3%ce%b5-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%bf%ce%bd\/","title":{"rendered":"\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7."},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\">\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bf Aref Haboo \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 45 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc <span class=\"\">\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1<\/span>. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 <span class=\"\">\u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5<\/span> \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 <span class=\"\">\u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1<\/span> \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 <span class=\"\">\u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2<\/span>! \u03a4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_166364.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2236\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_166364.jpg\" alt=\"070316_bybi_166364\" width=\"640\" height=\"426\"><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\">\u03a4\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf 2013, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2. \u0391\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae <span class=\"\">\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 35 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5. <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><em><span class=\"\"><span title=\"\u201cThe bees are asleep right now,\u201d explains Aref, standing in Bybi\u2019s small factory in the Copenhagen suburb of Amager.\">\u00ab<\/span>\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2<\/span> \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf <span class=\"\">\u03b1\u03c0\u03cc<\/span> <span class=\"\">\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03c0\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/span> <span class=\"\">\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2<\/span><\/em>.\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf 42\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 <span class=\"\">Aref<\/span> \u03bc\u03b5 <span class=\"\">\u03c4\u03b1 \u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac <\/span><span class=\"\">\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac<\/span> <span class=\"\">\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1. <\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_1663642.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2237\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_1663642.jpg\" alt=\"070316_bybi_1663642\" width=\"640\" height=\"960\"><\/a><\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Aref was granted asylum in Denmark and started as a language intern at Bybi, a social enterprise that uses bees to explore the biodiversity of Copenhagen.\">Aref \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 <\/span><\/span>\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Bybi, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Aref was granted asylum in Denmark and started as a language intern at Bybi, a social enterprise that uses bees to explore the biodiversity of Copenhagen.\">\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2. <span title=\"It also produces and sells quality honey, involving disadvantaged people in its production.\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03af \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u039f <span title=\"Bybi\u2019s founder, Oliver Maxwell, is inspired by the notion of a society where all members play a part, just as they do in a colony of honey bees. \">\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Bybi , Oliver Maxwell, \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><em><span class=\"\"><span title=\"\u201cThe bees are asleep right now,\u201d explains Aref, standing in Bybi\u2019s small factory in the Copenhagen suburb of Amager.\">\u00ab<\/span><\/span><\/em><\/span><em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"\u201cThe bees are asleep right now,\u201d explains Aref, standing in Bybi\u2019s small factory in the Copenhagen suburb of Amager.\">\u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae<\/span><\/span><\/em>\u00bb \u03bc\u03b1\u03c2 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"\u201cThe bees are asleep right now,\u201d explains Aref, standing in Bybi\u2019s small factory in the Copenhagen suburb of Amager.\">\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03bf Aref. <em><span class=\"\">\u00ab<\/span><span title=\"It\u2019s been a long time since he\u2019s had a chance to see the bees.\">\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4<\/span>\u03c9. <\/em><span title=\"If you open a beehive in winter, you risk exposing the bees to cold shock and they will die.\"><em>\u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03ba \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd<\/em>.\u00bb \u039f Aref \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 <span title=\"Even though Aref is an experienced beekeeper, he has had plenty of things to learn about bees in Denmark.\">\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. <span title=\"The bees he grew up with in Syria look different, have a different lifecycle and behave differently.\">\u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/span> \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 <span title=\"The bees he grew up with in Syria look different, have a different lifecycle and behave differently.\">\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2<\/span>. <em><span class=\"\">\u00ab\u039f\u03b9 \u0394\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb <\/span><\/em><span class=\"\"><span title=\"\u201cDanish bees are mild but the Syrian ones are very aggressive,\u201d he explains.\">\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2.<\/span> <em>\u00ab<\/em><span title=\"One wrong move, and they will sting you;\"><em>\u039c\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03c0\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd! \u03a4\u03bf \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf.\u00bb<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_166044.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2235\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_166044.jpg\" alt=\"070316_bybi_166044\" width=\"640\" height=\"426\"><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\">\u00ab<em>\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03c0\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03c0\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 10 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2.<\/em><span title=\"\u201cThe bees are asleep right now,\u201d explains Aref, standing in Bybi\u2019s small factory in the Copenhagen suburb of Amager.\"><span title=\"If you open a beehive in winter, you risk exposing the bees to cold shock and they will die.\"><span title=\"Even though Aref is an experienced beekeeper, he has had plenty of things to learn about bees in Denmark.\"><span class=\"\"><span title=\"One wrong move, and they will sting you;\"><em>\u00bb&nbsp;<\/em>\u039f&nbsp;Aref \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2&nbsp;<span title=\"and explains how each one contributes to the unique colours and flavors in honey.\">\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd. \u00ab<span title=\"\u201cOne of the most beautiful aspects of honey production is that you can\u2019t determine how the final product will look or taste,\u201d he says.\"><em>\u039c\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7<\/em><em>\u00bb<\/em>&nbsp;\u03bb\u03ad\u03b5\u03b9.&nbsp;\u00ab<em><span title=\"\u201cThat\u2019s all up to the bees.\u201d \">\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2.<\/span>\u00bb<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u039f <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Aref pulls out honey jars produced by Bybi.\">Aref \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9<\/span><\/span> \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03ac\u03b6\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03b1\u03c0&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The bees gather nectar from flowers along train tracks, private gardens, parks, and inner-city balconies.\">\u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2. <span title=\"You can even taste the difference from one neighborhood to the next, and whether the honey is harvested in spring, winter, or fall. \">\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1<\/span> \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 <span title=\"You can even taste the difference from one neighborhood to the next, and whether the honey is harvested in spring, winter, or fall. \">\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7, \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03c6\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The bees near Kongens Nytorv, a busy central square, produce a very light and floral honey, whereas the hives located by the Bella conference center are much sweeter and darker, probably due to nectar from wild flowers in the nearby parks. \">\u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf Kongens Nytorv, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03cd\u03c7\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf Bella \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf, \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1. <span title=\"A bee has an instinctive awareness of its role in the world.\">\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 <span title=\"It toils until its death for the sake of the community, and it communicates with the rest of the colony through dancing.\">\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9<\/span> \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 <span title=\"It toils until its death for the sake of the community, and it communicates with the rest of the colony through dancing.\">\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd. <\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Bees can fly for up to 12 kilometers in their quest for nectar, but they are also rational beings who rarely travel further than necessary.\">\u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd<\/span><\/span> \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Bees can fly for up to 12 kilometers in their quest for nectar, but they are also rational beings who rarely travel further than necessary.\">12 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><\/span> \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"Bees can fly for up to 12 kilometers in their quest for nectar, but they are also rational beings who rarely travel further than necessary.\">\u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\">\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1<\/span><\/span> \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"> \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c1. <span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\">\u00ab<em>\u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03b7<\/em><\/span><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><em> \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2<\/em>\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Aref. <span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\">\u00ab<em>\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 <\/em><span title=\"And bees are also mentioned in the Koran.\u201d It was a school teacher in Syria who introduced Aref to the wondrous world of bees.\"><em>\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u039b\u03ac\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03bf\u03cd\u03c1\u03c4\u03b9<\/em>. <em>\u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc.<\/em><\/span>\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_16636423.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2238\" src=\"https:\/\/oreinomeli.files.wordpress.com\/2016\/12\/070316_bybi_16636423.jpg\" alt=\"070316_bybi_16636423\" width=\"640\" height=\"960\"><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"When he left Syria, it was a country transformed.\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1<\/span><\/span>, \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b6\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"His village was empty of people.\">\u03a4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. <\/span><span title=\"There was no water, heat, or electricity.\">\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u03b8\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u0397 \u03bc<span title=\"Moving outside the village carried a lethal risk as the Islamic State continued to make inroads.\">\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae. <span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u00ab<em>\u039f\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9<\/em><\/span><em> \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd <span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1<\/span>. \u0397 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd <span title=\"It was unbearable.\">\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c4\u03b7<\/span>.<\/em><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\">\u00bb<span title=\"It was not possible to feel human,\u201d Aref says of the days just before he fled to find a place in Europe where his wife and three children could be safe. \"> \u0391\u03bd\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, <span title=\"Aref entrusted his friend who was staying behind in Syria, to look after the farm and beehives.\">\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. <span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u00ab<\/span><span title=\"It is now more than six months since he last heard from him.\"><em>\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03be\u03b9 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd<\/em>.\u00bb <span title=\"He hopes that the farm is still standing and that the bees regularly return to the hives with bellies full of nectar.\">\u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9<\/span> \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 <span title=\"He hopes that the farm is still standing and that the bees regularly return to the hives with bellies full of nectar.\">\u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1<\/span> \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 <span title=\"He hopes that the farm is still standing and that the bees regularly return to the hives with bellies full of nectar.\">\u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c1&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"His village could easily have suffered the same fate as so many other places that have fallen into the hands of Islamic State which have been demolished. \">\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1<\/span><\/span> \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"His village could easily have suffered the same fate as so many other places that have fallen into the hands of Islamic State which have been demolished. \">\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><\/span> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03b1\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The thought of returning to his home country inspires on Aref, but it\u2019s getting increasingly hard to keep that ambition alive as war drags on.\">\u0397 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The thought of returning to his home country inspires on Aref, but it\u2019s getting increasingly hard to keep that ambition alive as war drags on.\">\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9<\/span><\/span> \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"The thought of returning to his home country inspires on Aref, but it\u2019s getting increasingly hard to keep that ambition alive as war drags on.\">\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Aref, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c3\u03bf \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf. <span title=\"There was no water, heat, or electricity.\"><span title=\"Moving outside the village carried a lethal risk as the Islamic State continued to make inroads.\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\"><span title=\"It was not possible to feel human,\u201d Aref says of the days just before he fled to find a place in Europe where his wife and three children could be safe. \"><span title=\"Aref entrusted his friend who was staying behind in Syria, to look after the farm and beehives.\"><span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span title=\"\u201cMy family and I are getting more and more attached to Denmark,\u201d he says.\"><em>\u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce<\/em><span title=\"There was no water, heat, or electricity.\"><span title=\"Moving outside the village carried a lethal risk as the Islamic State continued to make inroads.\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\"><span title=\"It was not possible to feel human,\u201d Aref says of the days just before he fled to find a place in Europe where his wife and three children could be safe. \"><span title=\"Aref entrusted his friend who was staying behind in Syria, to look after the farm and beehives.\"><span title=\"It is now more than six months since he last heard from him.\"><em> \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9<\/em>. <em><span title=\"\u201cPerhaps my children will soon consider Denmark as the country where they truly belong.\u201d That\u2019s part of the reason why he is studying to learn Danish.\">\u038a\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 <\/span>\u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u0394\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae<\/em>.\u00bb \u039f Aref \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba<span title=\"He already understands a lot but can only say a few words. \">\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9<\/span> \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u039b\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0394\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He has grown fond of Danish honey but still misses the more dense kind back in Syria, so he is trying to import a few jars.\">\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af<\/span><\/span> \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He has grown fond of Danish honey but still misses the more dense kind back in Syria, so he is trying to import a few jars.\">\u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc<\/span><\/span> \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03b3\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"He has grown fond of Danish honey but still misses the more dense kind back in Syria, so he is trying to import a few jars.\"> \u03b3\u03b9 &#8216;\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03ac\u03b6\u03b1.<\/span><\/span> \u03a4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf\u03c5. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"There is something comforting about working in the factory, melting and molding new honeycomb frames, but he prefers to see bees when they are active.\">\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bb\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c1\u03af \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"el\"><span title=\"\u201cWhen people feel bad and are in a bad mood, they might decide to take some time off work or go to the beach,\u201d says Aref.\"><span title=\"The thought of returning to his home country inspires on Aref, but it\u2019s getting increasingly hard to keep that ambition alive as war drags on.\"><span title=\"There was no water, heat, or electricity.\"><span title=\"Moving outside the village carried a lethal risk as the Islamic State continued to make inroads.\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\"><span title=\"It was not possible to feel human,\u201d Aref says of the days just before he fled to find a place in Europe where his wife and three children could be safe. \"><span title=\"Aref entrusted his friend who was staying behind in Syria, to look after the farm and beehives.\"><span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><em>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd<\/em>\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Aref. <span title=\"The thought of returning to his home country inspires on Aref, but it\u2019s getting increasingly hard to keep that ambition alive as war drags on.\"><span title=\"There was no water, heat, or electricity.\"><span title=\"Moving outside the village carried a lethal risk as the Islamic State continued to make inroads.\"><span title=\"On average, a honey bee only flies about a kilometer to find nectar.\"><span title=\"\u201cThe bee plays a crucial role in nature as a pollinator, \u201c says Aref, \u201cand it produces honey which is an ailment for so many things.\"><span title=\"\u201cI can't count the number of times I've been stung in Syria but I got used to it, even if it looks pretty serious when ten bees have struck you at once.\u201d Aref shows us pictures on his cellphone of Syrian plants\"><span title=\"It was not possible to feel human,\u201d Aref says of the days just before he fled to find a place in Europe where his wife and three children could be safe. \"><span title=\"Aref entrusted his friend who was staying behind in Syria, to look after the farm and beehives.\"><span title=\"\u201cPeople used to set fire to their furniture in winter to keep warm.\">\u00ab<em><span title=\"\u201cWhen I see bees flying off to find nectar, I feel better.\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c1, \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. <span title=\"When I\u2019m with the bees, I forget the war and the tarnished country I left behind.\u201d The honey production reminds him of who he really is.\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03be\u03b5\u03c7<\/span>\u03bd\u03ac\u03c9 <span title=\"When I\u2019m with the bees, I forget the war and the tarnished country I left behind.\u201d The honey production reminds him of who he really is.\">\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf<\/span> <span title=\"When I\u2019m with the bees, I forget the war and the tarnished country I left behind.\u201d The honey production reminds him of who he really is.\">\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03bf\u03c5. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9. \u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ce\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 <span title=\"And when he eats honey, the memories of a peaceful Syrian nation come flooding back. \">\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span>. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 <span title=\"\u201cDanish and Syrian honey are different, but when I taste honey from Bybi, it still brings me home to Syria.\">\u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03bf \u0394\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5.<\/span><\/span><\/span><\/em>\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae: vice (\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u03a3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bf Aref Haboo \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03ba\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 45 \u03ba\u03c5\u03c8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[14,116,142],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":622,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions\/622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oreinomeli.gr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}